Peter Scheller - Berater für Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte, Steuer- und Unternehmensberater

Wer seinen Lebensmittelpunkt zwischen Deutschland und den USA aufteilt, geht häufig davon aus, dass die steuerliche Ansässigkeit vor allem von der Zahl der Aufenthaltstage abhängt. Besonders verbreitet ist die Vorstellung, dass bei weniger als 183 Tagen Aufenthalt in Deutschland keine deutsche Steuerpflicht entstehen könne. Das ist so nicht richtig.

Gerade bei längerfristigen Entsendungen ist die Antwort nicht immer eindeutig. Ein Arbeitnehmer kann weiterhin eine Wohnung in Deutschland besitzen, zugleich aber im Ausland leben und arbeiten. Unter Umständen betrachten dann beide Staaten die Person nach ihrem jeweiligen nationalen Steuerrecht als ansässig.

Particularly in the case of longer-term assignments abroad, the answer is not always straightforward. An employee may continue to have a home in Germany while living and working abroad. In such cases, both countries may regard the individual as tax resident under their respective domestic laws.

Viele Deutsche erwerben eine Ferienimmobilie in Spanien nicht unmittelbar, sondern über eine spanische Kapitalgesellschaft. Häufig handelt es sich dabei um eine Sociedad de Responsabilidad Limitada, kurz S.L. Sie ist in ihrer Grundstruktur mit einer deutschen GmbH vergleichbar.